Handling & care
为了尽可能延长羽绒被的使用寿命,良好的使用方法至关重要。避免在羽绒被上躺着、跳跃、坐着、在被子上翻滚,或挤压羽绒被。如果这样做,羽绒被中的羽绒会逐渐受损,使用寿命也会缩短。羽绒被和羽绒枕最好定期晾晒,选择天气干燥的时候,如果阳光充足也无妨。晾晒羽绒被的频率因人而异,但以每周至每月晾晒一次为宜。晾晒可以去除灰尘。晾晒时不要拍打被子,同时避免剧烈或用力摇晃被子。确保羽绒被或羽绒枕始终有被套和枕套罩护。选择质量好的羽绒被套和枕套。轻质的材料更适合羽绒被。更换羽绒被被套时,将羽绒被在被套内翻个面,这样可以平衡羽绒被上的负载(如果不总是翻到这个面的话)。King Eider 推荐使用竹纤维或丝绸制成的被套。
早上整理床铺时,最好让房间通风,例如打开一扇窗户。最好将夜间面向您的那一面朝上,这样,羽绒被就能更快地冷却下来,夜间进入羽绒被的水分也会蒸发掉。如果要把羽绒被收纳起来,例如:在夏季,请将羽绒被放在随附的棉布袋里。放入棉布袋之前,注意不要卷得太紧。让羽绒被通风良好很重要。羽绒被中残留的湿气会导致羽绒受损或腐烂。如果有意外情况发生,需要更彻底地清洁羽绒被而不仅仅是晾晒,我们强烈建议将羽绒被送到专门清洗羽绒被的地方。在特殊情况下,羽绒被和羽绒枕可以经受水洗,但需要在足够大的洗衣机中洗涤,并使用简短的程序,例如手洗或使用优质的羽绒清洗剂选择羊毛洗涤模式。
洗涤温度不要高于 30°C。如果羽绒被或羽绒枕已经洗过,则必须放入烘干机中烘干。如果有条件的话,可以在放入烘干机之前将羽绒被稍微烘干,这样会更好。尽量缩短洗衣机的洗涤时间。羽绒被放入烘干机后,在烘干过程中需要多次取出并稍微抖动。请注意,羽绒被一经洗涤,King Eider对其的保修即失效。
Returned goods
如果您收到 King Eider 的产品,但对购买的产品不满意或不适合您,欢迎您将其退回给我们,退货费用由您承担。 退货时,产品必须保持与您收到时相同状态,即:有证书、有商标、干净且未清洗。 我们接受收货后 30 天内的退货。
请填写客户姓名、订单号和所有详细信息,以便我们协助您退货。
您可以在此处创建退货表格 www.eider.is/returns。请注意,您需要支付 40 欧元的服务费。
The returns address is:
King Eider
Frúarstígur 6
340 Stykkishólmur
Iceland
Shipping
您需要承担产品的退货运费。当您退货时,您将收到产品价格的退款,但运费将不予退还。请确保退货已投保,并以可追踪的方式运送。对于在运输途中丢失的退货,King Eider不承担任何责任。
Refunds
我们会对所有退回的商品进行检查。如果产品处于原始状态,我们将在10 个工作日内退款。运费或其他费用不予退还。万一产品在不可接受的状态下退回给我们,我们将与您联系,并可能不得不将其寄回给您。
Exchange
购买产品后,无法进行换货操作。在这种情况下,我们建议您退货并购买新产品。
Defects
如果您收到有缺陷、错误或损坏的产品,请发送邮件至eider@eider.is,我们将与您合作解决问题。
Warranty
所有棉质被套枕套内的羽绒被和羽绒枕均享有 5 年保修。 所有丝质被套枕套内的羽绒被和羽绒枕均享有 2 年保修。
保修范围:
- Seams on the cover coming loose
- Manufacturing defects such as holes or defects in the fabric
保修申请 如果您需要申请保修,请通过eider@eider.is联系我们。 必须出示收据作为购买凭证 在可能的情况下对产品进行修理 如果产品无法修复,我们将更换新产品;如果不再供应相同产品,我们将更换为与原产品相同价值的最相似的产品。如果原面料不再供应,我们保留使用其他但类似面料的权利。 必须遵守操作和保养说明,否则不在保修范围内,产品将不予更换。
保修不包括:
非正常使用造成的损坏 如果产品没有被正确使用或以任何方式被滥用 如果允许动物使用该产品,例如在产品上行走或睡觉 如果产品使用了不适当或粗糙的外罩 如果购买了多个相同的产品,则仅更换有缺陷的产品 对于意外损坏,请检查您的家庭保险是否涵盖此类损坏 产品无法使用时造成的损坏,或损坏超出原产品购买价格 如果没有按照产品制造商的操作和保养说明清洁产品 故意损坏或忽视产品
处理和保养 为了尽可能延长羽绒被的使用寿命,良好的使用方法至关重要。避免在羽绒被上躺着、跳跃、坐着、在被子上翻滚,或挤压羽绒被。如果这样做,羽绒被中的羽绒会逐渐受损,使用寿命也会缩短。羽绒被和羽绒枕最好定期晾晒,选择天气干燥的时候,如果阳光充足也无妨。晾晒羽绒被的频率因人而异,但以每周至每月晾晒一次为宜。晾晒可以去除灰尘。晾晒时不要拍打被子,同时避免剧烈或用力摇晃被子。确保羽绒被或羽绒枕始终有被套和枕套罩护。选择质量好的羽绒被套和枕套。轻质的材料更适合羽绒被。更换羽绒被被套时,将羽绒被在被套内翻个面,这样可以平衡羽绒被上的负载(如果不总是翻到这个面的话)。King Eider 推荐使用竹纤维或丝绸制成的被套。
保修不包括
- Damage caused by unusual use
- If the product has not been used properly or has been abused in any way
- If animals have been allowed to use the product, e.g. walk or sleep on it
- If inappropriate or harsh external covers have been used with the product
- If more than one identical product has been purchased, only the defective product will be replaced
- For accidental damage, check if your home insurance covers such damage
- Damage that occurs if the product cannot be used or damage exceeding the purchase price of the original product
- Cleaning the product if the product manufacturer’s instructions for handling and care have not been followed
- Intentional damage or neglect of the product
Strict quality certification
根据冰岛第 52/2005 号法案,所有King Eider的羽绒产品都经过注册羽绒鉴定师的认证。该认证确保购买者可以相信该产品只含有高品质的冰岛羽绒。产品中羽绒的重量也通过证书得到确认。
JBA 日本寝具寝装品协会
IDFB 国际羽绒羽毛局
The Icelandic Federation of Trade – Eiderdown export Association
可追溯性审核系统(J-TAS),用于识别羽绒和羽毛的来源
Eider Farming Association of Iceland
We hand-pick down in the protected area of Breiðafjörður according to Act no. 54/1995.
The cleaning takes place in Stykkishólmur, a municipality that is Earth Check certified. EarthCheck – Good For Business, Good For The Planet
Handling & care
为了尽可能延长羽绒被的使用寿命,良好的使用方法至关重要。避免在羽绒被上躺着、跳跃、坐着、在被子上翻滚,或挤压羽绒被。如果这样做,羽绒被中的羽绒会逐渐受损,使用寿命也会缩短。羽绒被和羽绒枕最好定期晾晒,选择天气干燥的时候,如果阳光充足也无妨。晾晒羽绒被的频率因人而异,但以每周至每月晾晒一次为宜。晾晒可以去除灰尘。晾晒时不要拍打被子,同时避免剧烈或用力摇晃被子。确保羽绒被或羽绒枕始终有被套和枕套罩护。选择质量好的羽绒被套和枕套。轻质的材料更适合羽绒被。更换羽绒被被套时,将羽绒被在被套内翻个面,这样可以平衡羽绒被上的负载(如果不总是翻到这个面的话)。King Eider 推荐使用竹纤维或丝绸制成的被套。
早上整理床铺时,最好让房间通风,例如打开一扇窗户。最好将夜间面向您的那一面朝上,这样,羽绒被就能更快地冷却下来,夜间进入羽绒被的水分也会蒸发掉。如果要把羽绒被收纳起来,例如:在夏季,请将羽绒被放在随附的棉布袋里。放入棉布袋之前,注意不要卷得太紧。让羽绒被通风良好很重要。羽绒被中残留的湿气会导致羽绒受损或腐烂。如果有意外情况发生,需要更彻底地清洁羽绒被而不仅仅是晾晒,我们强烈建议将羽绒被送到专门清洗羽绒被的地方。在特殊情况下,羽绒被和羽绒枕可以经受水洗,但需要在足够大的洗衣机中洗涤,并使用简短的程序,例如手洗或使用优质的羽绒清洗剂选择羊毛洗涤模式。
洗涤温度不要高于 30°C。如果羽绒被或羽绒枕已经洗过,则必须放入烘干机中烘干。如果有条件的话,可以在放入烘干机之前将羽绒被稍微烘干,这样会更好。尽量缩短洗衣机的洗涤时间。羽绒被放入烘干机后,在烘干过程中需要多次取出并稍微抖动。请注意,羽绒被一经洗涤,King Eider对其的保修即失效。